|
|
|
| Put your money where your mouth is / put up or shut up
|
아이디: hjkimm71 2011-10-19 |
| 첨부 파일 :
|
|
안녕하세요.
Put your money where your mouth is.라는 말이 있습니다. 무슨 뜻일까요?
말로만 떠드는 사람 ( He's just a talker,not a doer. / He talks no action. )에게 하는 말로, '당신의 말을 행동으로
보여줘라/ 말한 것을 실천해라'라는 말입니다. 선거철에 선거후보들이 거창한 약속을 할때 이렇게 말할 수 있겠죠.
Put your money where your mouth is.
'책임을지다'란 말은 'FACE THE MUSIC'이란 말이 유명합니다.
PUT UP OR SHUT UP!이란 말도 유명한데요, 이 말은 '행동으로 보여주던지,아니면 입닥치고 있어'란 말입니다.
|
|
|
|
|
|
|
|
